... каждый айронгат в 1 дюйме от стены может заменить все свои атанки на одну с этим правилом.
ну где об этом хотя бы намёк в правилах?? Где?
Там чётко говориться про отряд целиком, ни каких упоминаний про единичную модель. Сказано чётко что данная атака заменяет его (отряда, т.к. ни про что другое кроме монста ни слова) атаки. В противном случае это просто автослом стенки. Зачем из пальца высасывать поломные правила, ведь даже стенобитный таран и пушки автоматом стенки не ломают, а вы хотите толстыми палками, на раз вынести.
Так герой и есть отдельный отряд, когда не присоединен к другому)
Герой это не отдельный отряд, это одиночный персонаж оносительно, которого правила работают так же как для отрядов (стр. 96: Characters that have not joined another unit are
treated as a separate unit of the appropriate type for all rules purposes).
