Просмотр сообщений
31
Для новичков / Слэнг или простите, что за хню вы только что сказали?
« : 30 Января 2014, 17:20:47 »
Нагло спер с инета описание слэнговых терминов. Думаю, что для многих новичков это будет полезно.
- абилка - ability - способность, умение. Например, инфильтрация, флит, и т.д.
- бласт (blast) - шаблон взрыва.
- блин (большой блин, малый блин) - круглые шаблоны
- зафокусить - концентрация огня нескольких подразделений на одном вражеском.
- болтердрилл - bolter drill - много выстрелов из слабого оружия.
- ваниль - Vanilla. Классический, стандартный, базовый. Чаще всего применяется когда говорят о расписке на базовом листе, вроде Ультрамарин у Космодесанта, Чёрного легиона у ХСМ.
- вунда - (wound). Рана. Провундить, завундить - нанести рану.
- гланс, глэнса - glancing hit - скользящее попадание по технике.
- дакка - русский аналог "пиф-паф" или "тра-та-та". Отображает звук стрельбы, означает стрельбу вообще. Много стрельбы. МНОГО стрельбы.
- дроп, дропать (от англ. drop - падать) - входить в игру используя правило Deep Strike.
- запинить - заставить отряд провалить тест на залегание (pinning test)
- индеп - indiependent character. Независимый персонаж. Любая модель, подчиняющаяся правилу независимых персонажей. Чаже всего - лорд\капелан\форс коммандер\фарсир и пр.
- инвуль (invulnerable) - непробиваемый спас(бросок)
- инста - (instant death) Смерть от оружия, сила которого в два раза превышает стойкость модели, либо просто автоматически вызывает внезапную смерть (инсту)
- кавер\ковер - укрытие
соответственно, кавер-сейв (cover save) - спас(бросок) за укрытие
- кастовать - to cast - использовать магию/псионику, магические способности.
- лидак - лидерство (leadership). Пройти лидак - пройти тест на лидерство. Хотя, справедливости ради стоит отметить, русскоязчыные игроки по неведомой причине не делают различий между тестом на мораль (например, от потерь) и тестом на лидерство.
- ЛОС - Лайн оф сайт/Line of sight - Линия взгляда\взора\видимости (модели). По общему правилу, модель может стрелять только в те модели противника, которые находятся в пределах обзора модели и в пределах радиуса стрельбы её оружия.
Соответственно, БЛОС, блок - что-то, блокирующее линию видимости.
- мисла - missile launcher - ракетница. Иногда - любое ракетное оружие вообще
- муваться - от to move - Двигаться. Любое движение подразделения.
- орданка - Орднанс/Ordnance - артиллерийская стрельба
- пень, пенетрейт - penetrating hit - Сквозное повреждение (проникающее попадание)
- перила - Perils of the Warp - две единички или две шестёрке на тесте при кастовании.
- пинить - заставить отряд провалить тест на залегание (pinning test)
- плазмадуш - plasmashower (также возможен вариант "плазмадрилл") - концентрация огня из нескольких плазм (или отрядов с плазмами) на одном вражеском подразделении.
RAW - Read as written - буквальное толкование правил. Т.е. если написано "данную способность может использовать только подразделение, находящееся на столе", значит только на столе, а не находящееся в резерве или внутри танка. Противоположное - по логике правил. Т.е. юнит, например, может кастовать из танка. Так как по логике он все-таки на столе присутствует, хотя сама минька не стоит.
- расписка, ростер - Roster - список или таблица, описывающая набранную армию и очковую стоимость моделей и апгрейдов.
- реррол (reroll) - перебос кубика
- ретюна - Retinue - свита. Oтряды, сопровождающие некоторых персонажей
- рульбук (rules book) - книга правил
- рэйнж - Расстояние/Range - Максимальная дальность конкретного оружия. По общему правилу, модель может стрелять только в те модели противника, которые находятся в пределах обзора модели и в пределах радиуса стрельбы её оружия. Пример : "твой юнит не в рэйнже"
- сейв(save) - спас(бросок)
- скаттер (scatter) - 1) снос шаблона выстрела. 2) кубик направления (который указывает направление сноса шаблона) 3) Scatter laser
- скоринг, (скорить, скорящий) - scoring unit - подразделение, которое в соответствии с Книгой правил может захватывать и удерживать цели миссии и/или давать победные очки.
- темплат, темплейт - шаблонное оружие. По правилам - это все аналоги огнемета. Однако часто ошибочно в шаблонное оружие записываются и взрывы (blast, large blast).
- террейн - ландшафт, местность; элемент ландшафта\местности (лес, холм, здание...)
- трупса (troops) - пехота; соответствующий слот в таблице организации войск
- хаку - HQ - Headquaters. Командные подразделения.
- чардж - (charge). нападение. Атака. Движение в фазу ближнего боя, нацеленное на вхождение с отрядом противника в ближний контакт. Чарджить - нападать на вражеский отряд.
- Тафна (тафта) - toughness, параметр стойкости (упитанности) модели.
- Фаста - fast attack, подразделения класса "легкие".
- Ассолт - assault, штурм, фаза ближнего боя.
- Ассолтка - assault cannon, штурмовая пушка или штурмпушка, разновидность тяжелого вооружения.
- Рендинг - rending, спецправило "суперострое", см. рульбук (при 6+ на пробивание бьет с силой +Д3 и с АП2).
- Рульбук - rulebook, книга правил по Вахе.
- Ваха - Warhammer 40К, весь как он есть.
- Этернал варриор - eternal warrior, правило "вечный воин", игнорит инсту.
- Дипстрайк - deep strike, метод доставки резервов на поле боя - телепортация, дропподы, прыжок с орбиты и т.д., как отрабатывается см. рульбук.
- Дроппод - droppod, десантная капусла.
- Импасс - impassable terrain, непроходимый ландшафт.
- Мисхап (мисхаб) - неудачное прибытие при дипстрайке (попадание на импасс или другую модель).
- БС (БэЭс, баллистик) - BS, ballistic skill, навык стрельбы модели.
- ВС (ВэЭС) - WS, weapon skill, навык ближнего боя модели.
- Скаут мув - scout move, спецправило отрядов скаутов (разведчиков), позволяет выходить из резерва аутфлангом или сделать дополнительное перемещение до 6" пред первой фазой движения в игре.
- Аутфланг - outflang, спецправило "фланговый марш" (позволяет выйти из резерва с бокового края стола).
- Игнор ковра - ignore cover, спецправило для оружия, позволяющее игнорировать спасброски за урытие.
- АП (АПэ) - AP, armour piercing, способность оружия на пробивание брони, например оружие с АП3 игнорирует броню 3+.
- Мельтарендж - melta range, расстояние на котором оружие с правилом "мельта" кидает два куба на пробивание брони.
- Рапидфаер (рапида) - rapidfire, быстрая стрельба, спецправило для оружия, на вдвое меньшей дистанции скорострельность оружия удваивается.
- Релентлесс - relentless, спецправило дающее модели способность стрелять из тяжелого вооружения после движения по родному баллистику.
- Дедикейтед транспорт - dedicated transport, присоединенный транспорт.
- Челлендж, challenge - правило, определяющее порядок индивидуального поединка чаров в ближнем бою.
- Чар - character, модель с правилом character (персонаж), обычно командиры подразделений (не путать с индепами).
- Иня - initiative, инициатива, характеристика модели, определяющая очередность нанесения ударов в ближнем бою.
- ХП (ХаПэ, хиты, хитпойнты) - hit points, единицы прочности техники.
- Хероик станд - heroic stand, две единички при броске на лидерство, лидерство считается пройденным в любом случае.
- Танк шок - tank shock, таранящий удар техники по пехотным моделям.
- Овервотч - overwatch, ответная стрельба по чарджащим отрядам, ведется снапшотами.
- Снапшот - snapshot, стрельба "в белый свет как в копеечку" с попаданиями на 6+.
- Фок - FOC, force organisation chart, таблица кличественного соотношения отрядов разных типов для составления ростера.
- Варлорд - warlord, главнокомандующий.
- Варлорд трейтс (трейты) - warlord traits, спецправила варлорда.
- абилка - ability - способность, умение. Например, инфильтрация, флит, и т.д.
- бласт (blast) - шаблон взрыва.
- блин (большой блин, малый блин) - круглые шаблоны
- зафокусить - концентрация огня нескольких подразделений на одном вражеском.
- болтердрилл - bolter drill - много выстрелов из слабого оружия.
- ваниль - Vanilla. Классический, стандартный, базовый. Чаще всего применяется когда говорят о расписке на базовом листе, вроде Ультрамарин у Космодесанта, Чёрного легиона у ХСМ.
- вунда - (wound). Рана. Провундить, завундить - нанести рану.
- гланс, глэнса - glancing hit - скользящее попадание по технике.
- дакка - русский аналог "пиф-паф" или "тра-та-та". Отображает звук стрельбы, означает стрельбу вообще. Много стрельбы. МНОГО стрельбы.
- дроп, дропать (от англ. drop - падать) - входить в игру используя правило Deep Strike.
- запинить - заставить отряд провалить тест на залегание (pinning test)
- индеп - indiependent character. Независимый персонаж. Любая модель, подчиняющаяся правилу независимых персонажей. Чаже всего - лорд\капелан\форс коммандер\фарсир и пр.
- инвуль (invulnerable) - непробиваемый спас(бросок)
- инста - (instant death) Смерть от оружия, сила которого в два раза превышает стойкость модели, либо просто автоматически вызывает внезапную смерть (инсту)
- кавер\ковер - укрытие
соответственно, кавер-сейв (cover save) - спас(бросок) за укрытие
- кастовать - to cast - использовать магию/псионику, магические способности.
- лидак - лидерство (leadership). Пройти лидак - пройти тест на лидерство. Хотя, справедливости ради стоит отметить, русскоязчыные игроки по неведомой причине не делают различий между тестом на мораль (например, от потерь) и тестом на лидерство.
- ЛОС - Лайн оф сайт/Line of sight - Линия взгляда\взора\видимости (модели). По общему правилу, модель может стрелять только в те модели противника, которые находятся в пределах обзора модели и в пределах радиуса стрельбы её оружия.
Соответственно, БЛОС, блок - что-то, блокирующее линию видимости.
- мисла - missile launcher - ракетница. Иногда - любое ракетное оружие вообще
- муваться - от to move - Двигаться. Любое движение подразделения.
- орданка - Орднанс/Ordnance - артиллерийская стрельба
- пень, пенетрейт - penetrating hit - Сквозное повреждение (проникающее попадание)
- перила - Perils of the Warp - две единички или две шестёрке на тесте при кастовании.
- пинить - заставить отряд провалить тест на залегание (pinning test)
- плазмадуш - plasmashower (также возможен вариант "плазмадрилл") - концентрация огня из нескольких плазм (или отрядов с плазмами) на одном вражеском подразделении.
RAW - Read as written - буквальное толкование правил. Т.е. если написано "данную способность может использовать только подразделение, находящееся на столе", значит только на столе, а не находящееся в резерве или внутри танка. Противоположное - по логике правил. Т.е. юнит, например, может кастовать из танка. Так как по логике он все-таки на столе присутствует, хотя сама минька не стоит.
- расписка, ростер - Roster - список или таблица, описывающая набранную армию и очковую стоимость моделей и апгрейдов.
- реррол (reroll) - перебос кубика
- ретюна - Retinue - свита. Oтряды, сопровождающие некоторых персонажей
- рульбук (rules book) - книга правил
- рэйнж - Расстояние/Range - Максимальная дальность конкретного оружия. По общему правилу, модель может стрелять только в те модели противника, которые находятся в пределах обзора модели и в пределах радиуса стрельбы её оружия. Пример : "твой юнит не в рэйнже"
- сейв(save) - спас(бросок)
- скаттер (scatter) - 1) снос шаблона выстрела. 2) кубик направления (который указывает направление сноса шаблона) 3) Scatter laser
- скоринг, (скорить, скорящий) - scoring unit - подразделение, которое в соответствии с Книгой правил может захватывать и удерживать цели миссии и/или давать победные очки.
- темплат, темплейт - шаблонное оружие. По правилам - это все аналоги огнемета. Однако часто ошибочно в шаблонное оружие записываются и взрывы (blast, large blast).
- террейн - ландшафт, местность; элемент ландшафта\местности (лес, холм, здание...)
- трупса (troops) - пехота; соответствующий слот в таблице организации войск
- хаку - HQ - Headquaters. Командные подразделения.
- чардж - (charge). нападение. Атака. Движение в фазу ближнего боя, нацеленное на вхождение с отрядом противника в ближний контакт. Чарджить - нападать на вражеский отряд.
- Тафна (тафта) - toughness, параметр стойкости (упитанности) модели.
- Фаста - fast attack, подразделения класса "легкие".
- Ассолт - assault, штурм, фаза ближнего боя.
- Ассолтка - assault cannon, штурмовая пушка или штурмпушка, разновидность тяжелого вооружения.
- Рендинг - rending, спецправило "суперострое", см. рульбук (при 6+ на пробивание бьет с силой +Д3 и с АП2).
- Рульбук - rulebook, книга правил по Вахе.
- Ваха - Warhammer 40К, весь как он есть.
- Этернал варриор - eternal warrior, правило "вечный воин", игнорит инсту.
- Дипстрайк - deep strike, метод доставки резервов на поле боя - телепортация, дропподы, прыжок с орбиты и т.д., как отрабатывается см. рульбук.
- Дроппод - droppod, десантная капусла.
- Импасс - impassable terrain, непроходимый ландшафт.
- Мисхап (мисхаб) - неудачное прибытие при дипстрайке (попадание на импасс или другую модель).
- БС (БэЭс, баллистик) - BS, ballistic skill, навык стрельбы модели.
- ВС (ВэЭС) - WS, weapon skill, навык ближнего боя модели.
- Скаут мув - scout move, спецправило отрядов скаутов (разведчиков), позволяет выходить из резерва аутфлангом или сделать дополнительное перемещение до 6" пред первой фазой движения в игре.
- Аутфланг - outflang, спецправило "фланговый марш" (позволяет выйти из резерва с бокового края стола).
- Игнор ковра - ignore cover, спецправило для оружия, позволяющее игнорировать спасброски за урытие.
- АП (АПэ) - AP, armour piercing, способность оружия на пробивание брони, например оружие с АП3 игнорирует броню 3+.
- Мельтарендж - melta range, расстояние на котором оружие с правилом "мельта" кидает два куба на пробивание брони.
- Рапидфаер (рапида) - rapidfire, быстрая стрельба, спецправило для оружия, на вдвое меньшей дистанции скорострельность оружия удваивается.
- Релентлесс - relentless, спецправило дающее модели способность стрелять из тяжелого вооружения после движения по родному баллистику.
- Дедикейтед транспорт - dedicated transport, присоединенный транспорт.
- Челлендж, challenge - правило, определяющее порядок индивидуального поединка чаров в ближнем бою.
- Чар - character, модель с правилом character (персонаж), обычно командиры подразделений (не путать с индепами).
- Иня - initiative, инициатива, характеристика модели, определяющая очередность нанесения ударов в ближнем бою.
- ХП (ХаПэ, хиты, хитпойнты) - hit points, единицы прочности техники.
- Хероик станд - heroic stand, две единички при броске на лидерство, лидерство считается пройденным в любом случае.
- Танк шок - tank shock, таранящий удар техники по пехотным моделям.
- Овервотч - overwatch, ответная стрельба по чарджащим отрядам, ведется снапшотами.
- Снапшот - snapshot, стрельба "в белый свет как в копеечку" с попаданиями на 6+.
- Фок - FOC, force organisation chart, таблица кличественного соотношения отрядов разных типов для составления ростера.
- Варлорд - warlord, главнокомандующий.
- Варлорд трейтс (трейты) - warlord traits, спецправила варлорда.
!
.
NOMADS 200 очков
SZALAMANDRA Hyper-rapid Magnetic Cannon, Heavy Flamethrower / (90 | 2)
MOV:6-4 CC:17 BS:14 PH:17 WIP:13 ARM:8 BTS:-9 STR:3 
ALGUACIL Lieutenant Combi Rifle / Pistol, Knife (10 | 1)
3x MODERATOR Combi Rifle / Pistol, Electric Pulse (9)
ZERO Combi Rifle, Antipersonnel Mines / Pistol, Knife (19 | 0.5)
SIN-EATER Mk12 / Pistol, CCW (29)
CHIMERA Combi Rifle, Nanopulser, Zero-V Smoke Grenades / Viral CCW (21)